Ép. 34: Les Bladebreakers explorent Paris tandis que Kai cherche Oliver et que Takao le retrouve au Louvre.
Diffusé le 27 août 2001

34
The Bladebreakers spend an extra day in Paris and split up to see the sights. Rei catches up with his uncle, Max goes on a wild shopping spree and Kai goes in search of information about Oliver. Takao and Kyojyu try to see the Louvre but end up meeting Oliver, again, who rented an entire gallery just for himself to contemplate the works of art. Oliver is the son of a French millionaire who owns a number of restaurants. A chef himself, Oliver is also the French beyblading champion. Kyojyu suggest both should have a fight, which end in a tie. Oliver mentions a group of four European champions and says they should go to Italy meet his friend and undefeated national champion Enrique. (Source: Wikipedia)
Épisodes
- Ép. 30 · Les Bladebreakers affrontent le Griffolyon de Ralf lors de la traversée de l'Atlantique
- Ép. 31 · Les enfants ratent leur bateau à Londres et font face à une cassette vidéo mystérieuse et à un vol de Beyblade.
- Ép. 32 · Les Bladebreakers affrontent les Dark Bladers dans un tunnel mystérieux après le détournement de leur train.
- Ép. 33 · Les Bladebreakers recherchent Kai à Paris et affrontent des Bladers sombres à la Tour Eiffel
- Ép. 34 · Les Bladebreakers explorent Paris tandis que Kai cherche Oliver et que Takao le retrouve au Louvre.
- Ép. 35 · Les Bladebreakers cherchent Enrique, le champion de Rome, pour un duel de Beyblade dans un stade de style colisée.
- Ép. 36 · Takao retravaille son Beyblade pour un nouveau match contre Enrique à Rome.
- Ép. 37 · Les Bladebreakers rendent visite au château de Ralf pour le match revanche de Takao contre Johnny
- Ép. 38 · Les Bladebreakers défient les Européens pour une place au Championnat Mondial au stade de Ralf