Ép. 36: Takao retravaille son Beyblade pour un nouveau match contre Enrique à Rome.
Diffusé le 10 septembre 2001
36
Unwilling to let his initial defeat to Enrique faze him, Takao gets busy reworking his Beyblade. With Enrique having doubts about his own technique, and Oliver visiting him in Rome from France, the stage is set for a rematch. This time, Takao pits the two heads of Enrique's Bit Beast Amphilyon against each other, and saves Enrique's life when Amphilyon turns on him for being so ruthless and treating it like a slave. Enrique eventually loses, but learns to respect his own Bit Beast. (Source: Wikipedia)
Épisodes
- Ép. 32 · Les Bladebreakers affrontent les Dark Bladers dans un tunnel mystérieux après le détournement de leur train.
- Ép. 33 · Les Bladebreakers recherchent Kai à Paris et affrontent des Bladers sombres à la Tour Eiffel
- Ép. 34 · Les Bladebreakers explorent Paris tandis que Kai cherche Oliver et que Takao le retrouve au Louvre.
- Ép. 35 · Les Bladebreakers cherchent Enrique, le champion de Rome, pour un duel de Beyblade dans un stade de style colisée.
- Ép. 36 · Takao retravaille son Beyblade pour un nouveau match contre Enrique à Rome.
- Ép. 37 · Les Bladebreakers rendent visite au château de Ralf pour le match revanche de Takao contre Johnny
- Ép. 38 · Les Bladebreakers défient les Européens pour une place au Championnat Mondial au stade de Ralf
- Ép. 39 · Kai et Takao viennent à bout de leurs adversaires tandis que les Dark Bladers se rendent et que Daitokuji Kaichou révèle sa véritable identité.
- Ép. 40 · Les Bladebreakers visitent un centre d'entraînement mystérieux à Moscou pour un match de Beyblade.