Ép. 17: Tamaki affronte une blessure causée par la sabotage de Konishi tandis que ses coéquipiers peinent dans le tournoi en cours.
Diffusé le 29 janvier 2008
The tournament continues, with Tamaki seemingly in trouble with the other team's treacherous plots. Konishi, a girl from the Tozyo High kendo club, purposely causes Tamaki to trip over tennis balls, inflicting an injury on her foot. Meanwhile, Azuma encounters a little bit of stomach troubles, ending her match in a tie, and Miyako is continuously haunted by Reimi's face, ending her match in a loss. Sayako does her duty to relieve Kirino's burden, and Kirino does her part as the team's captain. When Tamaki steps up, she has a little payback in store for Konishi. (Source: Wikipedia)
Épisodes
- Ép. 13 · Résultats du match d'entraînement de kendo et compétition entre enseignants aux lycées Muroe et Seimei
- Ép. 14 · La détermination de Satorin et Nomming
- Ép. 15 · Le stage commun des clubs de kendo des lycées Muroe et Machido
- Ép. 16 · Le club de kendo du lycée Muroe affronte le lycée Tozyo au milieu de luttes personnelles
- Ép. 17 · Tamaki affronte une blessure causée par la sabotage de Konishi tandis que ses coéquipiers peinent dans le tournoi en cours.
- Ép. 18 · Réflexions post-tournoi et statut du club de kendo du lycée Muroe
- Ép. 19 · Toraji et Miyako se séparent pendant qu'Eiga rencontre un nouveau rival
- Ép. 20 · Toraji accorde des vacances au club de kendo tandis que Tamaki rencontre Rin Suzuki lors d'un événement Blade Braver
- Ép. 21 · Tamaki et Rin obtiennent des rôles dans le film Blade Bravers après un incident sur le tournage