Ép. 4: Arthur apparaît à la clinique de Meredith, ce qui conduit Abraham à tirer sur Griffin après un malentendu.
Diffusé le 27 juillet 2018
4
It was Arthur who appeared before Eiji who was visiting Meredith's medical clinic after being asked by Ash. However, seeing Griffin coming out of the back room of the medical clinic, Abraham becomes confused all of a sudden and shoots Griffin. Eiji presumes that because Griffin called Abraham "Banana Fish", he assumed that it was about him, but he is told by Ibe to return to Japan. (Source: Amazon Video)
Épisodes
- Ép. 1 · Ash Lynx apprend la signification de Banana Fish en rencontrant l'assistant photographe Eiji Okumura à New York
- Ép. 2 · Skip et Eiji capturés par le gang d'Arthur tandis qu'Ash affronte Marvin dans une rencontre choquante
- Ép. 3 · Ash emprisonné tandis que Max enquête sur Banana Fish sous l'attaque de Garvey
- Ép. 4 · Arthur apparaît à la clinique de Meredith, ce qui conduit Abraham à tirer sur Griffin après un malentendu.
- Ép. 5 · Ash quitte la garde de Jenkins et poursuit Golzine malgré la mort de Griffin
- Ép. 6 · Ash et son groupe se rendent à Cape Cod pour trouver des documents liés à Banana Fish
- Ép. 7 · Ash et son groupe arrivent au manoir mystérieux de Los Angeles après avoir fui les bandes de Golzine
- Ép. 8 · Jessica et Michael attaquées pendant qu'Ash retourne au manoir après l'enlèvement d'Eiji par Yut Lung