Tập 4: Arthur xuất hiện tại phòng khám của Meredith, dẫn đến việc Abraham bắn Griffin sau một hiểu lầm.
Phát sóng ngày 27 tháng 7, 2018

4
It was Arthur who appeared before Eiji who was visiting Meredith's medical clinic after being asked by Ash. However, seeing Griffin coming out of the back room of the medical clinic, Abraham becomes confused all of a sudden and shoots Griffin. Eiji presumes that because Griffin called Abraham "Banana Fish", he assumed that it was about him, but he is told by Ibe to return to Japan. (Source: Amazon Video)
Số tập
- Tập 1 · Ash Lynx học được ý nghĩa của Banana Fish khi gặp trợ lý nhiếp ảnh gia Eiji Okumura tại New York
- Tập 2 · Skip và Eiji bị bắt bởi băng nhóm của Arthur trong khi Ash đối đầu với Marvin trong một cuộc gặp gỡ gây sốc
- Tập 3 · Ash bị giam trong khi Max điều tra Banana Fish dưới cuộc tấn công của Garvey
- Tập 4 · Arthur xuất hiện tại phòng khám của Meredith, dẫn đến việc Abraham bắn Griffin sau một hiểu lầm.
- Tập 5 · Ash rời khỏi sự giám hộ của Jenkins và truy đuổi Golzine bất chấp cái chết của Griffin
- Tập 6 · Ash và nhóm của anh ấy đến Cape Cod để tìm kiếm các tài liệu liên quan đến Banana Fish
- Tập 7 · Ash và nhóm của anh đến biệt thự bí ẩn ở Los Angeles sau khi chạy trốn khỏi băng đảng của Golzine
- Tập 8 · Jessica và Michael bị tấn công trong khi Ash trở về biệt thự sau khi Eiji bị Yut Lung bắt cóc