Ép. 8: Les préparatifs du Festival des Météores touchent à leur fin alors que Legoshi fait face à un conflit intérieur.

8

The first preparations for the Meteor Festival are finished. When Haru finds herself alone out at dusk, Legoshi offers to go back to school together with her, but struggles with his inner conflict between his carnivorous instincts and his love for Haru. Juno confronts Louis with her goals of becoming the next Beastar and winning Legoshi's heart. When she and Legoshi wander the festival grounds, a temporary blackout causes the worried Legoshi to look for Haru, which is witnessed by Juno. (Source: Wikipedia)