Ép. 6: Legoshi affronte les horreurs du marché noir et remet en question ses sentiments pour Haru

6

The community is startled by another brutal herbivore murder committed by carnivores. Legoshi saves a young wolf girl named Juno from a couple of bullies, winning her affection. Later, he, Aoba and a group of their peers go downtown to city hall to collect information for the Meteor Festival. Then, after spending the day in the city, they get lost and stray into a district called the Black Market, where Legoshi is horrified to see herbivores selling their own body parts to passing carnivores. While running away through the market, Legoshi is overcome by the scent of meat and passes out in a back alley. There he is picked up by the Black Market's psychotherapist and guardian, who explains to Legoshi that his feelings for Haru are actually his predatory instincts disguised as romantic feelings. When Legoshi explains to him that he has no prior experience with love, he gives him a rabbit-themed erotic magazine to test whether those feelings are based on love or predatory instincts. On his way back to school, Legoshi runs into Aoba, who was likewise disgusted by the Black Market, and the two reconcile. (Source: Wikipedia)