Ép. 4: Jiro gagne en force grâce à Mimiko pour affronter Johan au pont
Jiro is weakened after everything that happened. Despite this, Jiro still wants to save his brother. Mimiko tries to convince him not to. So she decides to let him drink her blood. After drinking Mimiko's blood, Jiro recovers his strength. Badrick gives Kelly permission to enter the Special Zone. Jiro sets out to save Kotaro. Jiro defeats Johan's allies and arrives at the twilight bridge, where Johan is trying to enter the Special Zone. Jiro uses Hide-Hand to shake the entire bridge which causes Johan to drop his guard, but Chan protects Johan. Kelly then shoots Chan in the neck, killing her. Johan tries to kill Kotaro, but Jiro kills him. In the end, Jiro and Kotaro are invited by Mimiko to come stay with her in the Special Zone. Jinnai is notified of the situation regarding Jiro. Mimiko invites Jiro and Kotaro to spend the night with her. (Source: Wikipedia)
Épisodes
- Ép. 1 · Jiro et son frère affrontent des soldats de la Compagnie Coffin Order alors qu'ils naviguent vers la Zone Spéciale.
- Ép. 2 · Mimiko sauve Jiro et Kotaro à la plage avant l'attaque des vampires
- Ép. 3 · Johan révèle sa véritable nature d'enfant de Kowloon à Kotaro et aux autres.
- Ép. 4 · Jiro gagne en force grâce à Mimiko pour affronter Johan au pont
- Ép. 5 · Mimiko aide Jiro et Kotaro pour le logement tandis que la Société surveille leur présence dans la Zone Économique Spéciale.
- Ép. 6 · Le Coven attaque après que Jiro ait rencontré Zelman et ait pique-niqué avec Rinsuke, Sei et Kain.
- Ép. 7 · Jiro attaque le manoir tandis que Mimiko et Kotaro affrontent August transformé.
- Ép. 8 · Jiro affronte Yafuri pendant que la Société s'occupe de la contamination de Kowloon et que Kain révèle l'implication potentielle de Cassandra.