Ep. 4: Jiro gains strength from Mimiko to confront Johan at the bridge
In onda il 29 settembre 2006
A weakened Jiro seeks to rescue his brother despite Mimiko’s objections. She allows him to drink her blood, restoring his physical power. Badrick permits Kelly access to the Special Zone. Jiro advances toward the twilight bridge where Johan attempts entry. Jiro defeats Johan’s allies and utilizes Hide-Hand to destabilize the structure, causing Johan to lower his guard. Chan shields Johan, but Kelly shoots and kills her. Johan attempts to kill Kotaro, yet Jiro intervenes and kills Johan. Mimiko subsequently invites Jiro and Kotaro to reside with her in the Special Zone. Jinnai receives notification regarding the events. Mimiko also invites the brothers to spend the night at her location.
Episodi
- Ep. 1 · Jiro e suo fratello affrontano un attacco dei soldati della Compagnia Ordine Cofano mentre navigano verso la Zona Speciale.
- Ep. 2 · Mimiko salva Jiro e Kotaro sulla spiaggia prima dell'attacco dei vampiri
- Ep. 3 · Johan rivela la sua vera natura di Bambino di Kowloon a Kotaro e agli altri.
- Ep. 4 · Jiro gains strength from Mimiko to confront Johan at the bridge
- Ep. 5 · Mimiko assiste Jiro e Kotaro con l'alloggio mentre la Company monitora la loro presenza nella Zona Economica Speciale.
- Ep. 6 · Il covata attacca dopo che Jiro incontra Zelman e fa un picnic con Rinsuke, Sei e Kain.
- Ep. 7 · Jiro attacca la dimora mentre Mimiko e Kotaro affrontano August trasformato.
- Ep. 8 · Jiro combatte Yafuri mentre la Compagnia affronta la contaminazione di Kowloon e Kain rivela il potenziale coinvolgimento di Cassandra.