Ép. 6: Raccoon décide de se couper la queue et cherche un boucher habile
Diffusé le 14 mai 2016

Raccoon announces that he has decided to remove his tail. He's been fed up with it for quite some time, and thinks he'll look slim and stylish without it. He seeks out an old man who can cut anything clean off with one slice. Bonobono and Chipmunk decide to go with him. (Source: Crunchyroll, edited)
Épisodes
- Ép. 2 · Bonobono et Raccoon cherchent Chipmunk pour des conseils sur une douleur dentaire
- Ép. 3 · Bonobono tente d'escalader un grand arbre avec l'aide de Raccoon
- Ép. 4 · Bonobono et Chipmunk recherchent leur ami Prairie Dog disparu après avoir trouvé une feuille inhabituelle.
- Ép. 5 · Bonobono s'interroge sur la nature étrange des rêves après des visions nocturnes inhabituelles
- Ép. 6 · Raccoon décide de se couper la queue et cherche un boucher habile
- Ép. 7 · Bonobono revendique une île nouvellement formée après l'effondrement d'une falaise en mer
- Ép. 8 · Bonobono et son père s’emploient à améliorer leurs maisons respectives avant l’arrivée de la marée
- Ép. 9 · Bonobono reçoit l'invention de Chewingyo de Raccoon et a du mal à apprécier ce aliment à mâcher.
- Ép. 10 · Bonobono vérifie la température et demande des remèdes contre le rhume