Ép. 2: Bonobono et Raccoon cherchent Chipmunk pour des conseils sur une douleur dentaire
Diffusé le 9 avril 2016
Raccoon has a cavity and is carrying on about how much it hurts. Bonobono remembers his dad's advice to put a rock on your head to help the pain. It doesn't work. They decide to ask Chipmunk for help and head into the forest. Bonobono asks for advice becuase he had an argument with his dad the day before, which upsets Raccoon. (Source: Crunchyroll, edited)
Épisodes
- Ép. 1 · Bonobono surfe seul tandis que Raccoon s'y joint à contrecœur
- Ép. 2 · Bonobono et Raccoon cherchent Chipmunk pour des conseils sur une douleur dentaire
- Ép. 3 · Bonobono tente d'escalader un grand arbre avec l'aide de Raccoon
- Ép. 4 · Bonobono et Chipmunk recherchent leur ami Prairie Dog disparu après avoir trouvé une feuille inhabituelle.
- Ép. 5 · Bonobono s'interroge sur la nature étrange des rêves après des visions nocturnes inhabituelles
- Ép. 6 · Raccoon décide de se couper la queue et cherche un boucher habile