Ép. 249: Boruto s'interroge sur l'utilité de combattre les Funato tout en découvrant l'identité d'Ikada.

249

Metal, Sarada, Boruto, and Mitsuki have gone out to search for Denki and Iwabe, who have been gone for three days. During their search, they capture one of Funamushi's soldiers. The villagers, Buntan, and Kyoho argue that they should kill him and move on to help crush Araumi's forces, but the Leaf shinobi do not want to leave without finding Iwabe and Denki. Surprisingly, Denki and Metal return on their own, detailing their escape to the group and how Funamushi spared them. Boruto goes out at night and takes his anger out on Funato stragglers, only stopping himself from killing a Funato kid revealed to be Funamushi's son, Kobuna. As Boruto's teammates step in, Kobuna escapes. Sarada comforts Boruto as the latter questions his actions. When they return, they find Buntan about to torture the captive Funato for information as everyone else watches. Boruto expresses his thoughts the point of fighting the Funato, starting an argument with everyone. Amused by this, the captive reveals that Kobuna isn't his only enemy and reveals that Ikada is Seiren's little brother, shocking Boruto. (Source: Wikipedia) Great Sea Battle of Kirigakure Arc: (17/23)