Ép. 252: La vengeance de Chojuro et la détermination des Funato au cœur de la grande bataille navale
Kajiki shows up at the port to take Team Sarada out to sea in order to stop the war. As Ikada leads the fleet through the storm, Araumi ponders on the fates of his children. Chojuro is swept up by his desire for revenge. Team Sarada arrives to deliver Hiramekarei and Boruto tries to dissuade Chojuro from continuing the war. Revealing Isari's death to them, Chojuro believes it was a failed attempt on his life and declares that the Funato will be stopped no matter what. After Boruto reveals that Ikada is his friend, relating him to how Kagura was, Chojuro gives him a chance to talk Ikada down. Meanwhile, Metal manages to talk Buntan, Kyohou and his teammates down from further fighting, persuading them to go after Boruto. Araumi and Chojuro both give a rousing speech to their respective armies. (Source: Wikipedia) Great Sea Battle of Kirigakure Arc: (20/23)
Épisodes
- Ép. 248 · Boruto et Kawaki affrontent Funamushi tandis que l'équipe combat le clan Funato.
- Ép. 249 · Boruto s'interroge sur l'utilité de combattre les Funato tout en découvrant l'identité d'Ikada.
- Ép. 250 · Ikada s'occupe de Seiren tandis que le clan Funato débat de la stratégie de guerre et qu'Araumi pleure sa femme gelée.
- Ép. 251 · Chojuro affronte Isari tandis qu'Araumi attaque et qu'Ikada jure de se venger de la Brume.
- Ép. 252 · La vengeance de Chojuro et la détermination des Funato au cœur de la grande bataille navale
- Ép. 253 · Boruto tente de raisonner Ikada, qui exige la tête de Chojuro pour mettre fin à la guerre.
- Ép. 254 · Boruto se sacrifie pour arrêter les Funato tandis que Kawaki neutralise Araumi.
- Ép. 255 · Naruto aide Boruto à se réconcilier avec Kawaki après leur combat d'entraînement, à la fin de la guerre.
- Ép. 256 · Inojin et Cho-Cho remettent en question leur travail d'équipe avant qu'une mission ne révèle une cible graciée et un complot de voleurs convergent.