Ép. 6: Minoru enquête sur les Kashmir Borners tandis que Canaan et Maria affrontent les forces de Daedala lors du bombardement de Shanghai.

6

Minoru later learns of a village in the Kashmir region, where most of its residents were purposely infected by the Ua virus with a few survivors being dubbed as Borners for having mysterious abilities given to them by the virus. Minoru later meets with Hakko, one of the employees of the bar he visited revealed to the reporter his suspicions that she was a Borner. The NBCR Anti-Terrorism Conference was now underway with armed Daedala PMCs protecting the dignitaries in the Shanghai International Conference Hall with armed policemen of the Chinese Ministry of Public Security. Liang Qi later perpetrates the bombing of the hall's interior after the American President concluded his speech. Canaan and Minoru head to the hall themselves to secure Maria themselves after hearing the bombings. Armed Public Security policemen later confronted Daedala contractors when they, later with Alphard, attacked the officers when they were trying to get to the building's central control room. Maria is detained by Daedala forces under Liang Qi's instruction to lure Canaan in and kill her. But remembering the words taught to her by Siam in her youth, Alphard shoots Liang Qi to prevent her from further attacking Maria. Meanwhile, all of the dignitaries were in the underground bunker as planned in case of a terrorist attack in order to be eventually infected by the Ua virus. (Source: Wikipedia)