Ép. 34: Les véritables motivations de Leon et l'émergence de Void menacent le monde

34

As Team Dreadnought stops everyone from moving forward, Leon reveals that his true purpose for entering the VF Circuit was to thwart Takuto's plan of freeing Cray from the enigmatic enemy. Leon also says he was the one who let the Royal Paladin, Shadow Paladin, and Kagero clans be sealed away by the enemy. His reasons for doing so are to set the Aqua Force clan free (which was also captured by the same foe), restore the Soryu family to its former glory, and then rule the world. Leon's Psyqualia is amplified by the dark powers of the enemy and blows everyone away. Later, after being knocked unconscious, Q4 awakens and speaks with an injured Takuto, who gives more revelations. He discloses the name of the mysterious enemy: Void, an evil power of emptiness that is currently encompassing the majority of Cray and will make its way to Earth if not stopped. Takuto also states that he manipulated everyone's memories to make them forget about the past relating to the 3 sealed clans in order to introduce the new clans, Gold Paladin and Narukami, for Aichi, Kai, and Ren to later use and get stronger for this upcoming battle to free Cray. After Takuto restores everyone's rightful memories, Q4 leaves him to find and confront Leon, who is currently allowing himself to be engulfed by Void's power. Resolute on saving Blaster Blade after remembering all that the card has done for him, Aichi receives a card that contains Blaster Blade's spirit, which aids the group in their search for Leon. Then, Q4 runs into Team SIT Genius' leader Chris attacking his comrades Lee and Ali. Falling under the negative influence of Psyqualia which is magnified by Void, Chris' obsession with being "number one" makes him go mad with power and prevents Q4 from going any further. To save Chris from what he once had undergone, Aichi engages him in a cardfight. (Source: Wikipedia)