Ép. 35: Aichi bat Chris avec Platina Ezel, forçant Team SIT Genius à retourner sur Terre.

Aichi once again battles Chris, who uses Psyqualia to foresee his victory. Similar to their last match, Chris predicts that he will win when his new ace card Battler of the Twin Brush, Polaris strikes Aichi's Blond Ezel three times in one turn. While Chris' Psyqualia prophecies initially seem to be going the way he said they would, Aichi knows that Psyqualia is not 100% accurate nor is it just a dark power. On the turn Chris declares his victory, Aichi blocks the last two attacks from Polaris, therefore throwing off his winning Psyqualia image. Then, Aichi Crossrides his new key card gained from his experience at Card Shop PSY: Blazing Lion, Platina Ezel. With its Ultimate Break, Aichi increases the power of all his rear-guards, thus overwhelming and defeating Chris. Now knowing what Psyqualia really is, Chris learns the error of his ways and is forgiven by his friends Lee and Ali. However, due to the law of the unique dimension they're in, Chris' loss forces Team SIT Genius to be transported back to Earth. Elsewhere, New AL4 confronts Team Dreadnought, and Kai is about to fight Leon. (Source: Wikipedia)
Épisodes
- Ép. 31 · Bataille décisive ! Combat nuptial
- Ép. 32 · L'équipe Q4 affronte l'équipe Unknown lors des finales de la phase japonaise, avec des identités cachées révélées.
- Ép. 33 · Q4 remporte la victoire lors de l'étape japonaise tout en faisant face à de nouvelles menaces venues de Dreadnought et de forces mystérieuses.
- Ép. 34 · Les véritables motivations de Leon et l'émergence de Void menacent le monde
- Ép. 35 · Aichi bat Chris avec Platina Ezel, forçant Team SIT Genius à retourner sur Terre.
- Ép. 36 · Leon Soryu révèle son passé et la vérité derrière la prophétie
- Ép. 37 · Leon remporte la victoire sur Kai grâce à des cartes stratégiques et des déclencheurs décisifs.
- Ép. 38 · Aichi affronte Leon alors que Void menace la réalité tandis qu'il retrouve sa détermination à combattre.
- Ép. 39 · Aichi bat Leon et choisit de continuer à utiliser les Gold Paladins après la finale du circuit VF.