Ep. 35: Aichi sconfigge Chris con Platina Ezel, costringendo il Team SIT Genius a tornare sulla Terra.
In onda il 2 dicembre 2012
35
Aichi affronta Chris, che fa affidamento sulla Psyqualia per prevedere la vittoria quando il Battler of the Twin Brush, Polaris colpisce Blond Ezel per tre volte. Sebbene la profezia sembri accurata, Aichi ne riconosce i limiti e blocca gli ultimi due attacchi, interrompendo la visione di Chris. Aichi effettua poi la Crossride con Platina Ezel, ottenuto presso Card Shop PSY, e utilizza Ultimate Break per potenziare i suoi rear-guards, assicurandosi la vittoria. Chris comprende la verità sulla Psyqualia e viene perdonato da Lee e Ali. Tuttavia, le leggi della dimensione unica richiedono che il Team SIT Genius torni sulla Terra a causa della sconfitta. Nel frattempo, il New AL4 affronta il Team Dreadnought e Kai si prepara a combattere Leon.
Episodi
- Ep. 31 · Battaglia decisiva! Il combattimento nuziale
- Ep. 32 · La squadra Q4 affronta la squadra sconosciuta nelle finali del Giappone con le identità nascoste rivelate.
- Ep. 33 · Q4 conquista la vittoria nel Giappone Stage mentre affronta nuove minacce da Dreadnought e forze misteriose.
- Ep. 34 · I veri motivi di Leon e l'emergere della Minaccia Void mettono a rischio il mondo
- Ep. 35 · Aichi sconfigge Chris con Platina Ezel, costringendo il Team SIT Genius a tornare sulla Terra.
- Ep. 36 · Leon Soryu rivela il suo passato e la verità dietro la profezia
- Ep. 37 · Leon assicura la vittoria su Kai grazie a mosse strategiche e trigger critici.
- Ep. 38 · Aichi affronta Leon mentre Void minaccia la realtà e lui ritrova la determinazione per combattere.
- Ep. 39 · Aichi sconfigge Leon e sceglie di continuare a usare i Paladini d'Oro dopo la finale del Circuito VF.