Ép. 24: Mamoru défie Kouji à un match de Vanguard tandis que Chrono cherche des points pour le grade 3.
Mamoru invites Kouji for dinner where they play a game of Vanguard while discussing about Chrono, the incident at the team tournament, and their different beliefs in Vanguard; Mamoru believes in having fun while Kouji is more focused on winning. Meanwhile, with only a week until the regional tournament's entry deadline, Tokoha and Shion help Chrono complete as many quests as possible to gain the necessary number of points to reach grade 3. However, Chrono ends up missing out on a lot of quests in order to help a young lost boy. All hope seems lost until Mamoru, knowing Chrono's circumstances, creates a special quest, which Chrono, Tokoha, and Shion immediately accept, that will award enough points for Chrono to level up to grade 3. (Source: Wikipedia)
Épisodes
- Ép. 20 · Kamui teste la coopération du trio par des exercices et un duel de cartes spécial contre l'équipe Trinity Dragon
- Ép. 21 · Chrono fait face à l'expulsion après avoir été faussement accusé de violence lors d'un match de tournoi d'équipe.
- Ép. 22 · Chrono affronte Kouji pour le deck Gear Chronicle après son départ de Vanguard.
- Ép. 23 · Chrono accomplit une quête avec Tokoha et Shion pour revenir au grade 2.
- Ép. 24 · Mamoru défie Kouji à un match de Vanguard tandis que Chrono cherche des points pour le grade 3.
- Ép. 25 · Chrono et ses amis s'affrontent dans un jeu de survie en montagne pour former l'équipe TRY3
- Ép. 26 · Shin demande à Chrono d'apprendre à Taiyou Asukawa, timide, à jouer à Vanguard, ce qui déclenche un match empreint de réflexion.
- Ép. 27 · Yuichirou Kanzaki mène le tournoi régional avec un match d'exposition brutal contre Toyoyama.
- Ép. 28 · Chrono affronte Takeru dans un match revanche, apprenant l'existence de son frère Hayato avant de remporter la victoire avec l'aide de Tokoha.