Ép. 98: Le propriétaire interdit les animaux, mais Chi cherche à rendre visite au chat ours noir à l'extérieur.
Diffusé le 16 septembre 2008
98
The landlady sends out a notice stating that pets are forbidden in the apartments but Chi wants to go outside and visit the black bear cat. (Source: Wikipedia)
Épisodes
- Ép. 94 · Chi et le chat ours noir fuient la terre tandis que Yohei et Mme Yamada assistent à leur évasion.
- Ép. 95 · Chi et le chat ours noir fuient la propriétaire en se cachant dans la maison du chat mais doivent s'échapper par une fenêtre.
- Ép. 96 · Chi surmonte sa peur pour sauter entre les bâtiments grâce aux encouragements de Black Bear Cat
- Ép. 97 · Les Yamada discutent de la rencontre de Chi avec la propriétaire pendant qu'elle grimpe aux rideaux et se retrouve coincée.
- Ép. 98 · Le propriétaire interdit les animaux, mais Chi cherche à rendre visite au chat ours noir à l'extérieur.
- Ép. 99 · Chi attend près de la porte pendant que ses parents discutent de son avenir
- Ép. 100 · Chi supplie de jouer dehors avec le chat ours noir
- Ép. 101 · Chi reçoit un cadeau du chat ours noir qui promet de revenir jouer
- Ép. 102 · Chi observe la famille de chats ours noirs emballer leurs affaires et partir pour leur nouvelle maison.