Ép. 13: Chihaya s'effondre au Ōmi Jingū tandis qu'Arata médite sur l'héritage de son grand-père

In the first round of the national tournament, Chihaya has alternating sweats and chills. Meanwhile, Arata makes his way there and thinks of his grandfather, who continued to coach him even after he had suffered a stroke. After a subsequent stroke, he lost lucidity and even forgot what kuruta was. On the day of a tournament when Arata was nursing him alone, he regained his lucidity and commanded Arata to compete. As Arata won and made Class A, his grandfather suffered another stroke and died. Arata arrives at Ōmi Jingū just as Chihaya passes out. The team forfeits Chihaya's match, but continues the round. Praised by one of the officials who thinks he is there to compete, Arata imagines telling his grandfather that he still loves karuta. Afterwards, the team tells Chihaya how Komano won two matches in a row and how they advanced to the playoffs before losing to Fujisaki. (Source: Wikipedia)
Épisodes
- Ép. 9 · Miyauchi accorde le statut de club si Chihaya n'est pas présidente, ce qui mène à un camp et à une fête surprise.
- Ép. 10 · Chihaya fait face au silence d'Arata tandis que Taichi s'attaque aux problèmes d'unité de l'équipe.
- Ép. 11 · Harada et Tsuboguchi encouragent Chihaya et Taichi pendant que Hokuō les sous-estime
- Ép. 12 · Chihaya subit la pression pendant que son père crée un scrapbook et que Miyauchi change d'avis sur le karuta
- Ép. 13 · Chihaya s'effondre au Ōmi Jingū tandis qu'Arata médite sur l'héritage de son grand-père
- Ép. 14 · Chihaya affronte Shinobu Wakamiya lors du tournoi individuel de karuta.
- Ép. 15 · Shinobu et Chihaya réfléchissent aux défaites du tournoi tandis que Taichi identifie l'endurance comme une faiblesse critique pour le club.
- Ép. 16 · Résumé des événements passés et segments omake sur le mont Ogura
- Ép. 17 · Les membres du club visent des objectifs de classement en karuta tandis que Chihaya ajuste sa stratégie d'entraînement