Ép. 9: Un désastre prédit dans un rêve
Diffusé le 30 juillet 1977
9
Épisodes
- Ép. 5 · Des circonstances périlleuses se déroulent à bord du cuirassé Mikasa
- Ép. 6 · Whinny ! Le cheval bien-aimé Eiffel
- Ép. 7 · Un nouveau membre de l'équipe nommé Takko rejoint le groupe
- Ép. 8 · Des manœuvres politiques ont lieu dans la forteresse souterraine
- Ép. 9 · Un désastre prédit dans un rêve
- Ép. 10 · Les efforts diplomatiques mondiaux sont perturbés par une nouvelle manœuvre des forces de Boazan.
- Ép. 11 · Voltes V Reborn!
- Ép. 12 · Falcon se bat contre la montre pour améliorer Voltes alors que le destin de la planète est en jeu
- Ép. 13 · Le père Boazan exploite l'absence des parents des frères et sœurs Goh