Ép. 12: Falcon se bat contre la montre pour améliorer Voltes alors que le destin de la planète est en jeu
Diffusé le 20 août 1977
12
The fate of the planet comes down to the wire as Falcon struggles to upgrade Voltes. (Source: Crunchyroll)
Épisodes
- Ép. 8 · Des manœuvres politiques ont lieu dans la forteresse souterraine
- Ép. 9 · Un désastre prédit dans un rêve
- Ép. 10 · Les efforts diplomatiques mondiaux sont perturbés par une nouvelle manœuvre des forces de Boazan.
- Ép. 11 · Voltes V Reborn!
- Ép. 12 · Falcon se bat contre la montre pour améliorer Voltes alors que le destin de la planète est en jeu
- Ép. 13 · Le père Boazan exploite l'absence des parents des frères et sœurs Goh
- Ép. 14 · Un réfugié esclave de Boazan entraîne l'équipe Voltes dans le danger
- Ép. 15 · Les frères et sœurs Goh se réunissent avec leur père dans une situation qui prend une tournure sombre
- Ép. 16 · Exploitation par les Boazans de l'absence du Commandant Faucon au moment critique