Ép. 4: La campagne électorale du conseil étudiant de Shinka se solde par un échec à cause de l'interférence de Sanae
Diffusé le 30 janvier 2014

Shinka decides to run for student council president, but her candidacy campaign proves difficult due to Sanae constantly interfering. Later, it is also revealed that Satone had gone to the same middle school as Shinka and was well versed in her identity as Mori Summer. Sanae, now convinced that Shinka is the genuine article, starts acting more polite and affectionate towards Shinka, who has her help out with her election campaign. However, this soon turns out to backfire against Shinka when Sanae uses notes from her chunibyo days as an endorsement speech. As such, Shinka fails to get elected and Sanae goes back to believing she is a fake, bringing their relationship back to the status quo. (Source: Wikipedia)
Épisodes
- Ép. 1 · Le Seigneur du Mal Shingan renaît : Rikka emménage chez Yuuta
- Ép. 2 · Yuuta et Rikka vont en rendez-vous à l'aquarium pour voir des dauphins
- Ép. 3 · Yuta s'habille en fille magique après avoir perdu un pari contre Rikka, qui rencontre ensuite son vieil ami Satone Shichimiya.
- Ép. 4 · La campagne électorale du conseil étudiant de Shinka se solde par un échec à cause de l'interférence de Sanae
- Ép. 5 · Le Labyrinthe... Siesta
- Ép. 6 · La visite des secondes années sur l'île de Tsukushino, entre hésitations romantiques et moments gênants
- Ép. 7 · Yuta et Rikka aident Satone à retrouver son sac à main, ce qui entraîne des malentendus et un cadeau d'anniversaire.
- Ép. 8 · Sanae affronte l'imposteur Mori Summer tandis que Shinka lutte contre la perte d'identité.