Ép. 24: Cendrillon se prépare pour le bal royal malgré les moqueries de sa famille et reçoit une aide magique.

The King and Queen are impressed with Prince Charles' behavior to stop Duke Zarel. Deciding that he is ready to take the throne, they throw him a ball in hopes of him finding a fiance. Cinderella is invited with her two stepsisters and her stepmother, and while she's working on her two stepsisters and her stepmother's clothing, she still manages to pull out her deceased mother's favorite dress and get ready for the ball. However, when she comes down to leave, Cinderella's two Stepsisters and Cinderella's Stepmother laugh at her, calling her dress out of date and her hair unstylish. Refusing to be seen at the ball with her, they tear her invitation. After hoping for so long to see Charles again and wish him the best of luck with his royal duties, Cinderella is crushed. Paulette, Cinderella's Fairy Godmother, comes to Cinderella and updates her clothing, does her hair, and sends Cinderella off in a magic carriage with her animal friends as her footman. At the ball, Cinderella dances with Prince Charles, who doesn't recognize her. Cinderella leaves the ball at the stroke of midnight in a rush, leaving her glass slipper behind her. (Source: Wikipedia)
Épisodes
- Ép. 20 · Le père de Cendrillon arrange un mariage avec l'ami d'enfance d'Isabel
- Ép. 21 · Cendrillon cherche une herbe des bois pour guérir sa belle-mère malade, avec l'aide de Patch et Paulette.
- Ép. 22 · Charles et Cendrillon enquêtent dans une vieille maison et découvrent des armes royales volées
- Ép. 23 · Le coup d'État du duc Zarel force le prince Charles à fuir tandis que Marcel est kidnappé par erreur.
- Ép. 24 · Cendrillon se prépare pour le bal royal malgré les moqueries de sa famille et reçoit une aide magique.
- Ép. 25 · Le Roi et la Reine recherchent la jeune fille aux chaussures de verre dans le Royaume d'Émeraude tandis que Cendrillon fait face au désespoir.
- Ép. 26 · Le prince Charles sauve Cendrillon du complot mortel du duc Zarel lors de leur mariage.