Ép. 49: Ryo rencontre une religieuse qui a perdu sa croix après une sortie en ville
Diffusé le 14 mars 1988

Ryo runs into a young beautiful nun who has lost her cross after a night in the town. (Source: TV.com)
Épisodes
- Ép. 45 · Ryo chargé de s'occuper de trois sœurs dans une station de ski
- Ép. 46 · Ryo défie Mariko de lui voler son portefeuille pour décider de son avenir en tant que pickpocket
- Ép. 47 · Ryo aide Yuri à surmonter la pression avant le match de son père au club de billard
- Ép. 48 · Ryo protège la veuve d'un magnat du chantage tout en l'aidant à surmoner son chagrin
- Ép. 49 · Ryo rencontre une religieuse qui a perdu sa croix après une sortie en ville
- Ép. 50 · Le match final entre Ryo et Kaori commence au milieu des assassins et des complots de contrebande
- Ép. 51 · Ryo et Kaori affrontent leur dernier match contre l'ennemi le plus mortel