City Hunter: Bay City Wars

Un nouveau complexe balnéaire insulaire dans la baie de Tokyo est géré par un superordinateur puissant. Miki et Kaori assistent à l'événement d'inauguration, mais elles sont rapidement prises en otage par le général Gillium, un ancien dictateur sud-américain. Ryo et Umibozu doivent sauver les otages et empêcher la fille de Gillium d'utiliser le superordinateur pour lancer une frappe nucléaire sur les États-Unis.