Ép. 17: Tomoya et Ushio entreprennent un voyage en solo inattendu après avoir été laissés pour compte par Sanae et Akio.
Diffusé le 6 février 2009

17
Five years later, after Tomoya left Ushio with Akio and Sanae, he spends his days at work and spending money on smoking and drinking. One day, Tomoya and Sanae go out together into town, and she asks him to go with them on a family trip; after Sanae continues to ask him, he accepts. The day of the trip, he discovers that both Akio and Sanae have left him alone with Ushio. The two spend the next day and night together, and when Akio and Sanae still do not show up, Tomoya asks Ushio if she would be willing to still go on a trip, even if it was only with a person like him. The two decide to take the trip by themselves and, as they walk, Tomoya wonders where they are headed. (Source: Wikipedia)
Épisodes
- Ép. 13 · Tomoya prouve sa valeur à Akio et célèbre l'obtention de son diplôme par Nagisa avant leur mariage.
- Ép. 14 · Tomoya et Nagisa naviguent dans la vie conjugale et la nouvelle d'une grossesse imminente.
- Ép. 15 · Tomoya et Nagisa décident du prénom Ushio pour leur enfant à naître.
- Ép. 16 · Nagisa donne naissance à Ushio lors d'une tempête de neige mais meurt peu après l'accouchement.
- Ép. 17 · Tomoya et Ushio entreprennent un voyage en solo inattendu après avoir été laissés pour compte par Sanae et Akio.
- Ép. 18 · Tomoya achète un robot pour Ushio, rencontre sa grand-mère et se réconcilie avec son père.
- Ép. 19 · Tomoya et Ushio s'installent dans leur nouvelle maison après avoir rendu visite à leurs amis et leur famille
- Ép. 20 · Tomoya se reconnecte avec Kyou et se prépare pour l'événement de la journée sportive scolaire
- Ép. 21 · Tomoya s'occupe d'Ushio, malade, qui souhaite faire un voyage avant que l'hiver ne lui prenne la vie.