Ép. 5: Kyouko et Takashi s'inquiètent pour Minori après qu'elle a cessé d'aller à l'école
Diffusé le 9 août 2017

5
The trio is on their way home from the aquarium, and Kyouko and Takashi still haven't come up with a plan to help Minori, but they decide to keep making sure she's never left all on her own. All seems for naught, however, when Minori stops coming to school. (Source: Amazon)
Épisodes
- Ép. 1 · Minori fait face à l'intimidation et à l'isolement tandis que Takashi et Kyouko s'efforcent de lui apporter le bonheur.
- Ép. 2 · Takashi et Kyouko rencontrent Minori un après-midi pluvieux, ce qui mène à une promesse émouvante.
- Ép. 3 · Kyouko éprouve un soulagement face à l'alliance de Minori, mais se reproche la fermeture de sa classe, tandis que Takashi suggère une visite à l'aquarium.
- Ép. 4 · Le trio visite l'aquarium de la ville voisine pour une sortie privée.
- Ép. 5 · Kyouko et Takashi s'inquiètent pour Minori après qu'elle a cessé d'aller à l'école
- Ép. 6 · Les rumeurs sur l'absence de Minori et un message mystérieux concernant un festival de sanctuaire
- Ép. 7 · Le trio rencontre des intimidateurs et des camarades de classe inattendus lors du festival d'été
- Ép. 8 · Le trio visite un phare en bord de mer et observe les lumières de leur ville
- Ép. 9 · Minori hésite à partir, s'accrochant à Takashi et Kyoko sous le toit de la maison de plage trempée par la pluie.