Cutey Honey

Un androïde nommé Cutey Honey a été développé par le professeur Kisaragi, qui l'a doté du « Fixed System of Air Elements » — une technologie capable de générer des objets à partir de l'air. Panther Claw, une organisation criminelle, cherche à mettre la main sur ce système et n'hésitera à employer aucun moyen pour l'obtenir. Le professeur meurt dans le processus. En réponse, Honey jure de détruire Panther Claw et le poursuit sans relâche.

Traduzione in corso — testo originale in inglese.