Cutey Honey

Một con robot tên là Cutey Honey được tạo ra bởi Giáo sư Kisaragi, người đã trang bị cho cô hệ thống "Fixed System of Air Elements"—một công nghệ có thể tạo ra các vật thể từ không khí. Tổ chức tội phạm Panther Claw đang tìm cách chiếm đoạt hệ thống này và sẵn sàng dùng mọi thủ đoạn để đạt được mục đích. Giáo sư đã bị giết trong quá trình này. Trước sự việc đó, Honey thề sẽ tiêu diệt Panther Claw và quyết tâm truy đuổi họ không ngừng.

Traduzione in corso — testo originale in inglese.