Ép. 10: Cyborg 005 est témoin d'un meurtre alors qu'il fuit des hors-la-loi à la recherche d'une carte au trésor inca.
Diffusé le 31 mai 1968

10
In the American southwest, Cyborg 005 finds himself witnessing a murder and is chased by evil desperadoes in pursuit of a map to a hidden Incan treasure. However what he and the other cyborgs find is much more dangerous than treasure... (Source: Cyborg 009 Wiki)
Épisodes
- Ép. 6 · Les agents du Cyborg 009 enquêtent sur un complot d'assassinat visant le monarque de Garaliya
- Ép. 7 · Un groupe mystérieux détourne un bus pour voler le moteur atomique des cyborgs de la série K
- Ép. 8 · Une fille mystérieuse s'effondre dans un chalet pendant que 009, 003 et 007 enquêtent sur un complot extraterrestre.
- Ép. 9 · La nuit où le Diable se promène
- Ép. 10 · Cyborg 005 est témoin d'un meurtre alors qu'il fuit des hors-la-loi à la recherche d'une carte au trésor inca.
- Ép. 11 · Des cyborgs enquêtent sur un lion lumineux et un jet disparu après la chute de météorites dans la savane africaine
- Ép. 12 · L'avion hypersonique de l'ingénieur vieillissant fait face à du sabotage alors que 009 se porte volontaire pour un troisième vol d'essai dangereux.
- Ép. 13 · Baron King exige la reddition de la Terre sous la menace de la destruction des satellites
- Ép. 14 · Un vieil homme mystérieux prétend être la réincarnation de Moïse et terrorise le Sahara