Ép. 9: La nuit où le Diable se promène
Diffusé le 24 mai 1968
9
A mysterious beast has been wandering the streets of Tokyo and attacking pedestrians and police. An investigation by the 00 Cyborgs uncovers a scientist trying to perfect a defective strength enhancing formula he tested on himself that turns him into a violent and primitive sub-human creature. While he apologizes for what he has done, he accidentally dropped a vial of his serum in an airline pilot's car and the pilot mistakes it for a vitamin energy drink. Can the 00 Cyborgs get to the Pilot before he drinks it and endangers the passengers on the plane? (Source: Cyborg 009 Wiki)
Épisodes
- Ép. 5 · Kubikuro, le chien renforcé, fait rage après avoir été armé par des agents de Vetoria
- Ép. 6 · Les agents du Cyborg 009 enquêtent sur un complot d'assassinat visant le monarque de Garaliya
- Ép. 7 · Un groupe mystérieux détourne un bus pour voler le moteur atomique des cyborgs de la série K
- Ép. 8 · Une fille mystérieuse s'effondre dans un chalet pendant que 009, 003 et 007 enquêtent sur un complot extraterrestre.
- Ép. 9 · La nuit où le Diable se promène
- Ép. 10 · Cyborg 005 est témoin d'un meurtre alors qu'il fuit des hors-la-loi à la recherche d'une carte au trésor inca.
- Ép. 11 · Des cyborgs enquêtent sur un lion lumineux et un jet disparu après la chute de météorites dans la savane africaine
- Ép. 12 · L'avion hypersonique de l'ingénieur vieillissant fait face à du sabotage alors que 009 se porte volontaire pour un troisième vol d'essai dangereux.
- Ép. 13 · Baron King exige la reddition de la Terre sous la menace de la destruction des satellites