Ép. 7: Touma prend la place de Masaru pour l'anniversaire de Chika face à une menace de Nanimon terroriste
Diffusé le 14 mai 2006

7
It's Chika's birthday and Masaru must attend supplementary exams to save his grades. Unable to be by his sister's side on this day, he asks Touma to take his place. A Bomber Nanimon, however, threatens to ruin everything. (Source: Wikipedia)
Épisodes
- Ép. 3 · Le génie Touma revient pour affronter DemiMeramon et s'allie avec Masaru
- Ép. 4 · La première sortie de la nouvelle équipe implique une poursuite de Drimogemon.
- Ép. 5 · Masaru et Touma entrent dans le Monde Digital pour capturer Drimogemon dans son labyrinthe souterrain.
- Ép. 6 · Le combo Masaru-Agumon est-il terminé ?! Gale, Garurumon
- Ép. 7 · Touma prend la place de Masaru pour l'anniversaire de Chika face à une menace de Nanimon terroriste
- Ép. 8 · Yoshino cible le musicien Hitoshi Hanamura pour suspicion de dissimulation de Keramon
- Ép. 9 · Touma enquête sur les rumeurs d'un boxeur utilisant des Digimon pour tricher lors des matchs
- Ép. 10 · Masaru Endures a Series of Unexplained Pranks by an Invisible Soulmon
- Ép. 11 · Rétablir le lien père-enfant sous l'influence envoûtante d'Evilmon