Digimon Savers

Étudiant lycéen et prodige des combats de rue, Masaru croise le chemin d'Agumon après qu'il s'échappe de DATS, une organisation chargée de la gestion des Digimon. Un affrontement tourne à la fuite lorsque Yoshino et Lalamon tentent de le rattraper. Lorsqu'un Digimon hostile apparaît, Masaru et Agumon utilisent une DNA Charge pour le combattre. Face à la montée de la menace des Digimon sur Terre, Masaru rejoint DATS. Travaillant aux côtés de Yoshino, Ikuto et Touma, l'équipe tente d'arrêter et de renvoyer dans leur monde tous les Digimon dangereux. Cependant, leurs efforts rencontrent des défis inattendus.

Traduzione in corso — testo originale in inglese.