Ép. 12: Le transfert de Hina et le triomphe littéraire de Natsuo révélé

The principal confronts Hina over her relationship with Natsuo. Hina announces that she is being transferred to a distant school. Natsuo and Rui are unable to contact Hina; a letter in Hina's empty apartment explains to Natsuo that she requested the transfer in exchange for the school's silence, and to help Natsuo move on. Natsuo falls into a depression, until members of the Literature Club encourage him and he pours his heart into a new novel. On New Year's Day, Natsuo and the club take it to Kiriya. Later, Natsuo is 'abducted' to a ceremony where his novel, entered into a contest by Kiriya, has won first prize. Natsuo returns home and is surprised when he thinks he sees Hina, rushing to hug her and tell her the news; it is actually Rui in a wig, and she rushes to her room in tears. Natsuo and Rui discuss his feelings for Hina, and he admits to having sex with her. Rui then kisses Natsuo and says she won't hold back any more. Elsewhere, two schoolgirls discuss Hina's hair, which is now short. Hina looks to the distance and smiles as the resolution in Natsuo's second novel, entitled "Well, See You". (Source: Wikipedia)

▶ Regarder sur Crunchyroll