Ép. 9: Rui s'excuse auprès de Shuu tandis que Natsuo et Hina naviguent dans leur relation amoureuse renouvelée.
Diffusé le 9 mars 2019

Rui meets Shuu at a bookstore; he treats her to a meal to apologize for the trouble he caused, and explains that he is now divorced but would feel selfish to reconcile with Hina. Hina moves out but leaves Natsuo a key to her apartment. Later, Rui finds Natsuo staring out the window in Hina's old room and hugs him. Natsuo goes to Hina's apartment and watches her sleep; she wakes up and he tells her that he is willing to die with her. They kiss, but Hina stops him when he tries to go further, saying that they shouldn't rush things. The next day at school, she confesses that she feels the same way and they kiss. (Source: Wikipedia)
Épisodes
- Ép. 5 · Rui se lie d'amitié avec un individu notoire qui éprouve une attirance malaise envers Natsuo.
- Ép. 6 · Natsuo apprend une dure leçon après avoir emprunté un livre de bibliothèque sans autorisation.
- Ép. 7 · Natsuo et Hina naviguent entre quiproquos, une déclaration sur la plage et des rencontres matinales gênantes.
- Ép. 8 · Natsuo et Alex arrêtent un voleur, ce qui entraîne des interactions gênantes avec Rui et Hina.
- Ép. 9 · Rui s'excuse auprès de Shuu tandis que Natsuo et Hina naviguent dans leur relation amoureuse renouvelée.
- Ép. 10 · Les visites secrètes de Natsuo chez Hina et la confrontation de Rui après avoir découvert ses mensonges
- Ép. 11 · Natsuo propose à Hina lors du voyage à Okinawa tandis que Rui se réconcilie avec elle.
- Ép. 12 · Le transfert de Hina et le triomphe littéraire de Natsuo révélé