Doraemon (1979)

Doraemon et Nobita débattent de la peur du loup-garou versus la peur de la mère en utilisant une crème de transformation

Doraemon and Nobita argue who is scarier, a werewolf or mom. Doraemon takes out the werewolf cream to transform himself to prove a point. Mom finds the cream and uses it before heading out to an old friend's house. Doraemon, worried, tags along to prevent mom from transforming whenever she looks at a round object. (Source: Wikipedia)

Un grand homme est sorti

Le roi apparaît dans le monde de la nuit

Nobita et Shizuka profitent d'une sortie en utilisant le pass temporaire de Doraemon avant qu'il n'expire au coucher du soleil.

Doraemon gives Nobita a pass that lets him do whatever he wants. The pass, however, is going to expire at sundown. Nobita sort of aware of the situation takes Shizuka out for a day of fun, going to the nearby kid forbidden coffeehouse and a celebrity's house. The pass expires while they are having fun and Nobita and Shizuka are forced to walk home. (Source: Wikipedia)

Nobita utilise l'Interrupteur Dictateur de Doraemon pour effacer Gian de l'existence

Nobita wishes Gian had never existed, so Doraemon lends him the Dictator Switch, which makes people disappear. (Source: Wikipedia)

Nobita emprunte les Ciseaux de Coupe d'Ombre pour désherber le jardin par une journée chaude

Nobisuke asks Nobita to weed the garden even though it is a hot day. Doraemon uses the Shadow Cutting Scissors to make Nobita's shadow weed the garden for him. Remade in 1996 under the same title. (Source: Wikipedia)

Nobita utilise la machine d'entraînement au contrôle de robots pour ses rêves de pilote spatial

Nobita wants to be a space pilot so Doraemon brings out a machine where a remote controlled small saucer gives an impression of being on an alien world, even when in Shizuka's bath room when she is taking a bath. (Source: Wikipedia)

Nobita et Doraemon utilisent un champ de riz fait maison pour cultiver du riz et fabriquer des gâteaux de riz

Nobita and Doraemon both like rice cakes but fight over the last one so Doraemon uses a DIY paddy field to grow much rice and a machine to make many rice cakes but with 259 of them to eat, the two still fight over the odd one. (Source: Wikipedia)

Doraemon fournit à Nobita un appareil pour accélérer le passage du temps

Nobita can't wait for a holiday from school so Doraemon gives him a clock which can make the days fly by. Nobita ends up making his vacation fly by as he tries to satisfy everyone. (Source: Wikipedia)

Le protagoniste réfléchit à la nature orgueilleuse de son ancêtre

Nobita et Doraemon aident son oncle à draguer sa crush grâce à un gadget

Nobita and Doraemon use a gadget to help Nobita's uncle go out with the woman he likes. (Source: Wikipedia)

Le personnage qui contrôle les émotions

Doraemon pilote un vaisseau spatial martien après avoir entendu l'histoire d'un OVNI de Suneo

Suneo's story of a UFO inspires Doraemon to fly a martian spaceship. (Source: Wikipedia)

La suite du récit se concentre sur la poursuite par le protagoniste de ses aspirations personnelles

Doraemon continues pursuing his dream. (Source: Wikipedia)

Une analyse complète des différents scénarios de prédiction de phase Vero

Nobita étudie l'origine des objets avec le gadget de renversement temporaire de Doraemon

Nobita is doing his schoolwork for once in his life. The project calls for him to learn about the origin of items around his house. Doraemon happy that Nobita is doing his work, willingly pulls out a gadget that reverse items to their origin for 15 minutes. (Source: Wikipedia)

Doraemon fournit à Nobita des pilules modifiant la personnalité qui durent dix minutes

Doraemon gives Nobita pills which can change the user's personality for ten minutes. (Source: Wikipedia)

Une réponse définitive unique

Nobita aide Shizuka avec les chats, Doraemon utilise des bracelets

Nobita takes four cats off of Shizuka's hands as a favor but his mother doesn't want them in the house. Doraemon uses bracelets to control them and the cats become obedient mousers in the neighborhood. (Source: Wikipedia)

La machine à future petite amie de Nobita cause des ennuis avant de rencontrer Shizuka

A machine which can predict future girlfriends causes trouble for Nobita when he visits them before they will know him. He realizes he is best off with Shizuka. (Source: Wikipedia)

Doraemon prête une lunette télescopique à Nobita pour récupérer des objets ou voyager vers des lieux éloignés

Gian steals Nobita's yoyo so Doraemon gives him a telescope where when you look at something, you can reach there and pick up something from the scene. Or if an immovable object like a tree, you can travel to the scene. (Source: Wikipedia)

Nobita mange un biscuit qui lui fait perdre le chemin du retour

Nobita eats a biscuit used to get rid of dogs. Once they leave home they can't find their way back. Nobita tries not to leave home but does and gets lost. (Source: Wikipedia)

Nobita utilise la bougie Y pour corrompre sa mère et Gian afin d'obtenir du matériel de baseball

Hearing that Gian will blacklist the baseball players who did poorly including him, Nobita uses the Y Candle from Doraemon to bribe his mother into returning the baseball bat and glove she had confiscated. Then he uses it to bribe Gian into letting him play. (Source: Wikipedia)

Nobita s'enfuit sur une île déserte avec les gadgets de Doraemon

Nobita comes home late and gets yelled at by his parents. Nobita runs away from home with some of Doraemon's gadget. Nobita finds life on the island difficult, but can't find a way home until Doraemon finds him. By the time Doraemon finds him, it has been 10 years and Nobita has grown old. Worried that his parents won't accept him, Nobita and Doraemon travel 10 years to the past and use the time cloth to revert Nobita to his younger self. (Source: Wikipedia)