Ép. 13: Contempler la même lune
Épisodes
- Ép. 9 · Senku est blessé par un sniper pendant que le groupe prévoit d'infiltrer la base de Xeno à l'aide d'un foret de tunnel.
- Ép. 10 · Taiju transporte des pièces à Chrome pendant que Gen décrypte des messages et que Ryusui lance un avion pour le combat aérien.
- Ép. 11 · Un combat aérien et une embuscade sous-marine mènent à la capture et à la contre-attaque
- Ép. 12 · L'équipe s'échappe de la tour de Xeno, s'allie à Brody et navigue vers l'Amérique du Sud tout en étant poursuivie par Stanley.
- Ép. 13 · Contempler la même lune
- Ép. 14 · COURSE DE LA TERRE
- Ép. 15 · L'évasion
- Ép. 16 · Le mécanisme Méduse