Ép. 9: Senku est blessé par un sniper pendant que le groupe prévoit d'infiltrer la base de Xeno à l'aide d'un foret de tunnel.

While his bulletproof bag softened the blow, Senku is badly wounded from the sniper shot and is now bedridden. As a former med student from the old world, Luna offers to help treat Senku's wounds after Taiju begs her to do so. Meanwhile, Chrome and Kohaku continue to scout the American's base from afar as Tsukasa, Hyoga, Ukyo, and Suika arrive, having followed Gen's flower trail. In order to infiltrate their base undetected, Tsukasa and Hyoga suggest digging their way in from beneath the base using an invention Senku could create. However, the team soon receives a Uesugi cipher message informing them of what happened to Senku. To buy themselves time to build their machine, Ukyo shoots an arrow with the Medusa to Xeno's base for him to analyze, as well as intimidate him about the true nature of the device itself. In his base, Xeno plans for a new weapon to be ready in two weeks, while Chrome, remembering everything Senku taught him, begins his roadmap to create the tunneling drill. (Source: Wikipedia)

▶ Regarder sur Crunchyroll