Ép. 61: Goku avale le Si Xing Qiu pour empêcher Omega Shenron de monter en puissance

To prevent Omega Shenron from eating the four-star ball and powering up completely, Goku eats it. Then he and Vegeta attempt to fuse again, but this time Omega Shenron knows what fusion is, and stops them. Goku and Vegeta try to fuse over and over again, but Omega Shenron stops them every time. He's too fast and powerful to avoid long enough to fuse. Then Goku and Vegeta use the after-image technique, which distracts Omega Shenron long enough for them to do the fusion dance. However, the dance doesn't work for some reason. Knowing that it won't work again, Omega Shenron lets them try one more time. This time, Goku reverts to his child self. Because he's been fighting longer than Vegeta, he is out of power, and therefore can't fuse. Suddenly, the four-star ball appears on Goku's forehead. (Source: Wikipedia)
Épisodes
- Ép. 57 · Goku affronte Eis qui utilise des tactiques déloyales, puis fait face à Syn Shenron qui l'aveugle et le vainc.
- Ép. 58 · Goku reprend conscience et vainc le Dragon grâce à une puissance combinée
- Ép. 59 · Omega Shenron surpasse Goku alors que Vegeta se transforme en singe géant
- Ép. 60 · Fusion ! Le Super Gogeta ultime
- Ép. 61 · Goku avale le Si Xing Qiu pour empêcher Omega Shenron de monter en puissance
- Ép. 62 · Goku est sauvé alors que le dernier allié rejoint la bataille
- Ép. 63 · Goku sauve l'univers grâce à une victoire miraculeuse après un retour en force
- Ép. 64 · Goku quitte la Terre avec Shenron, laissant son héritage aux descendants lors du Tournoi des arts martiaux