Ép. 16: Goku et Vegeta s'affrontent alors que le prince saiyen attaque des innocents sous l'influence de Babidi.
Diffusé le 20 juillet 2014
16
Vegeta begins his attack on Goku, killing several innocent people in the crowd without any remorse. Realizing that Vegeta had fallen under Babidi's spell on purpose, purely for the sake of his grudge, Goku is left with no choice but to fight against him, despite Supreme Kai's attempt to stop him. Goku also has Babidi warp them to someplace else where they can fight alone. As Supreme Kai and Gohan decide to go on ahead and leave the two Saiyans to their fight, Babidi attempts to command Vegeta to kill them, but his pride defies even his master's demands. (Source: Wikipedia)
Épisodes
- Ép. 12 · Un match royal pour décider qui est le plus grand du monde ?!
- Ép. 13 · Le combat intense du #18 contre Mighty Mask entraîne la disqualification de Goten et Trunks.
- Ép. 14 · Le Performant Étoilé Montre sur Scène ! Abattez le Roi Démon !!
- Ép. 15 · Le cœur maléfique de Vegeta s'éveille alors que le Prince de la Destruction fait son retour
- Ép. 16 · Goku et Vegeta s'affrontent alors que le prince saiyen attaque des innocents sous l'influence de Babidi.
- Ép. 17 · Gohan et le Grand Kai affrontent Babidi et Dabura à l'œuf tandis que le combat entre Goku et Vegeta alimente la résurrection de Majin Buu.
- Ép. 18 · Gohan lance des attaques Kamehameha pour empêcher l'éclosion de Majin Buu alors que le combat entre Goku et Vegeta s'intensifie.
- Ép. 19 · Une ligne droite vers le désespoir !? La terreur de Majin Buu
- Ép. 20 · Majin Buu transforme Dabura en biscuit pendant que Vegeta arrive