Ép. 34: Goku et Ginyu échangent de corps après une collision de faisceaux
Diffusé le 29 novembre 2009
34
The beam Ginyu fires at Goku causes the two of them to switch bodies. Goku is now trapped in Ginyu's wounded body. Krillin and Gohan arrive at Frieza's ship and dig up the Dragon Balls. Ginyu, in Goku's body, and Jeice arrive back at the ship as well, but when Ginyu tries to power up his level is only 23,000, far less than the 180,000 level Goku had before the body switch. Realizing that great strength requires unity of mind and body, Goku (in Ginyu's body) arrives and shouts to Krillin and Gohan that they can easily defeat Ginyu. Vegeta boasts that he is close to becoming a Super Saiyan, before killing Jeice. (Source: Wikipedia)
Épisodes
- Ép. 30 · Le cauchemar de Recoome : Vegeta contraint de s'engager dans le combat
- Ép. 31 · Goku arrive pour vaincre l'équipe Ginyu avec une puissance écrasante
- Ép. 32 · Goku affronte le capitaine Ginyu tandis que Vegeta le trahit et que Frieza cherche le mot de passe du dragon Namek
- Ép. 33 · Goku déchaîne sa pleine puissance contre Ginyu tandis que Nail retarde Frieza et que Dende cherche les Dragon Balls.
- Ép. 34 · Goku et Ginyu échangent de corps après une collision de faisceaux
- Ép. 35 · Goku revient et Porunga est invoqué après la défaite de Ginyu
- Ép. 36 · Porunga exauce les vœux alors que Frieza approche de Namek
- Ép. 37 · Frieza se transforme après que son niveau de puissance atteint un million pendant le combat
- Ép. 38 · Frieza Attacks Krillin While Gohan's Rage Boosts His Power Against the Tyrant