Ép. 65: Android 18 et Vegeta s'affrontent dans un combat à sens unique
Diffusé le 18 juillet 2010
65
Android #18 fights with Super Saiyan Vegeta and wins easily. Super Saiyan Trunks tries to help his father, but is also easily defeated and gets his sword broken in the process. Piccolo and Tien then get beaten down effortlessly by Android #17, while Krillin stays behind and watches the horror, and Android #16 simply observes the nearby birds. After the fight, the androids leave, but before they do #18 kisses Krillin on the cheek. (Source: Wikipedia)
Épisodes
- Ép. 61 · Vegeta arrive en Super Saiyan pour vaincre Android 19
- Ép. 62 · Android 20 attaque Piccolo pendant que Trunks revient du futur avec des découvertes troublantes
- Ép. 63 · La traque du docteur Gero ! Découvrez le laboratoire caché !
- Ép. 64 · Les Androides 17 et 18 se réveillent alors que le Dr Gero rend l'âme dans son laboratoire.
- Ép. 65 · Android 18 et Vegeta s'affrontent dans un combat à sens unique
- Ép. 66 · Piccolo cherche à fusionner avec Kami pour vaincre les androids présents plus puissants tandis que Trunks explique les différences entre les lignes temporelles.
- Ép. 67 · Bulma enquête sur une photo mystérieuse d'une machine à remonter le temps révélant la machine de Trunks du futur
- Ép. 68 · Le monstre s'éveille, le Super Namekien frappe
- Ép. 69 · Le monstre à l'énergie de Goku se révèle être Cell