Ép. 126: Goku et ses alliés atteignent l'île d'Amembo alors que les Androides 19 et 20 lancent leur attaque prévue
Diffusé le 12 février 1992

Three years have passed and Goku and the others arrive on Amembo Island, where the Androids 19 and 20 are going to attack as Trunks predicted. Will their training be enough to stop these monsters? (Source: Wikipedia)
Épisodes
- Ép. 122 · Goku rencontre Trunks qui révèle son identité et les menaces futures
- Ép. 123 · Goku explique la survie sur Namek et la technique de transmission instantanée Yardrat
- Ép. 124 · Goku et Piccolo entraînent Gohan tandis que Vegeta subit une haute gravité pour devenir un Super Saiyan
- Ép. 125 · Goku et Piccolo apprennent à conduire pour aider Chi-Chi à obtenir une voiture
- Ép. 126 · Goku et ses alliés atteignent l'île d'Amembo alors que les Androides 19 et 20 lancent leur attaque prévue
- Ép. 127 · Yamcha s'accroche à la vie tandis que Goku détourne les Androides de la ville
- Ép. 128 · Goku affronte Android 19 en Super Saiyan pendant que Maron rend visite à la Maison du Crabe pour chercher Krillin
- Ép. 129 · Goku affronte l'Android 19 tandis que le virus cardiaque dont Trunks avait averti fait son apparition
- Ép. 130 · Vegeta atteint la forme Super Saiyan et vainc Android 19 tandis qu'Android 20 s'échappe pour ourdir un nouveau complot.