Ép. 9: Bell apprend sa nouvelle compétence et son nouveau titre, puis rencontre le forgeron Welf Crozzo qui lui propose un contrat d'équipement exclusif.

Hestia informs Bell he is now level two and that he got a new skill called Argonaut, but to know how it works he must test it in the dungeon. She also tells him that because he leveled up she is going to a meeting of gods to decide Bell's title. Bell's new title is "Little Rookie" which doesn't make him too happy because he was expecting something cooler. Later Bell, Lilly, Ryuu and Syr celebrate Bell's new title during their talk, Ryuu tells Lilly and Bell it would be better if they could find at least one more party member for the middle floors of the dungeon. The next day Bell goes to buy a new armor, while looking he couldn't find any more armor from blacksmith that forged his last armor, when he asked the shopkeeper about it, it just so happens that the blacksmith was standing right next to him. Blacksmith Welf Crozzo introduces himself to Bell and offers a direct contract with Bell which means he will make an armor and weapons for Bell exclusively if in exchange Bell lets him into his party.

▶ Regarder sur Crunchyroll