Ép. 16: Ghibelline utilise ses recherches sur Kai pour lui demander de l'aide afin de trouver le Sacrement de Calvaria dans la cathédrale.
Diffusé le 15 juillet 2003

16
Ghibelline proves his knowledge about Kai from research, much to the latter's dismay. After Kai seeing a sickly Raphael being tested against anti-psychic weaponry, Ghibelline requests Kai to stay at the cathedral in order to use his psychic powers to find the Sacrament of Calvaria. Kai encounters Maxim, who attacks him mercilessly. At the same time, Hikaru collapses in Eiji's presence, due to the psychic energy felt through Kai. (Source: Wikipedia)
Épisodes
- Ép. 12 · Yuki permet à Dzhyuma d'emprunter Kai pour ses recherches pendant qu'il sort avec Asuka.
- Ép. 13 · Yuki fait un don à un orphelinat tandis que Kai et Asuka trouvent un chat et que Maria contacte Yuki au sujet d'un médium.
- Ép. 14 · Shen-Long remarque des changements de personnalité chez sa sœur avant un combat d'entraînement avec Shin-Lu
- Ép. 15 · Kai perd le contrôle de ses pouvoirs et disparaît devant Asuka dans une cathédrale
- Ép. 16 · Ghibelline utilise ses recherches sur Kai pour lui demander de l'aide afin de trouver le Sacrement de Calvaria dans la cathédrale.
- Ép. 17 · Kai et Raphael coordonnent leurs actions pour libérer les enfants psychiques de la cathédrale
- Ép. 18 · Shin-Lu persuade Kai tandis que Maria protège Asuka de Maxim
- Ép. 19 · Shen-Long ramène Shin-Lu à ASHURUM tandis que Sherry charge Kyou de capturer Asuka
- Ép. 20 · Kai et Leonid enquêtent sur un passage de cathédrale tandis que Hitomi met à jour Shen-Long au sujet de Shin-Lu.