Ép. 2: Re-l fait face au scepticisme concernant les rencontres avec les Proxies tandis qu'Iggy perd la mémoire et que Vincent fuit les autorités.
Diffusé le 4 mars 2006

Re-l struggles to convince her peers of her encounters with the monsters, which she learns are called Proxy. She is removed from the investigation and finds that Iggy has had his memories of recent events erased. Meanwhile, Vincent finds himself on the run from a proxy and then the city's authorities. (Source: themoviedb)
Épisodes
- Ép. 1 · Re-l enquête sur des attaques mystérieuses d'AutoReiv infectés par le Cogito et rencontre des monstres humanoïdes.
- Ép. 2 · Re-l fait face au scepticisme concernant les rencontres avec les Proxies tandis qu'Iggy perd la mémoire et que Vincent fuit les autorités.
- Ép. 3 · Vincent fuit Romdo avec l'AutoReiv Pino infecté pendant que Re-l enquête sur les liens avec le Proxy
- Ép. 4 · Vincent et Pino rejoignent une communauté vivant des déchets du Dome pendant que Raul complotent leur capture
- Ép. 5 · Re-l sort pour récupérer Vincent pendant que Raul attaque la Commune avec des drones.
- Ép. 6 · Re-l tombe malade et Hoody élabore un plan pour retourner à Romdo tandis que Quinn s'évade de la Commune