Ép. 7: Minami affronte Al Jarde au sujet de la mort de sa famille tout en faisant face à Alma et Soma.
Diffusé le 22 février 2021

Minami learns that Jinkokusha was involved in the incident that killed her family members and goes to see Al Jarde, seeking the whole truth. Al Jarde had also lost his family to them and was waiting for a chance to take revenge. Minami, who's there as a Jinkokusha bodyguard, has to face off against him, but he has with him Alma, whose AI has been rewritten, and Soma, Minami's little brother who was supposed to be dead. Meanwhile, Kondo and Ygg, who has materialized in physical form, also find themselves in battle. As chaos heightens all over the place, Beta sends a message. (Source: Crunchyroll)
Épisodes
- Ép. 3 · Le groupe Counter EX-ARM affronte Elmira dans la Zone Économique Spéciale de Yokosuka
- Ép. 4 · Akira pilote l'exoframe Ogre et affronte le Bibot d'Elmira tout en retrouvant ses souvenirs.
- Ép. 5 · La simulation de réalité virtuelle d'Akira implique l'escouade et Ygg
- Ép. 6 · Le groupe de contre-attaque enquête sur une enchère mondiale d'EX-ARM organisée par l'Enchérisseur sur le Megafloat.
- Ép. 7 · Minami affronte Al Jarde au sujet de la mort de sa famille tout en faisant face à Alma et Soma.
- Ép. 8 · Escouade de contre-otages de Beta tandis qu'Akira découvre sa véritable identité
- Ép. 9 · Ogre Deployed as Al Jarde Protects Minami and Beta Takes Control
- Ép. 10 · Ogre et Beta s'affrontent tandis qu'Alma combat Soma et que Kondo escorte Jinkokusha
- Ép. 11 · L'Ogre affronte le péril pour attaquer le cerveau de Beta avec l'aide du Numéro 11