Ép. 9: Ogre Deployed as Al Jarde Protects Minami and Beta Takes Control
Diffusé le 8 mars 2021

Al Jarde had been obsessed with revenge, but in the end he protects Minami with his life. Alma returns to normal, but Soma refuses to give up on his revenge or his EX-ARM. Beta takes over the multibots and stands in the Squad's way, plunging them into despair. But that's when Ogre is finally deployed in battle. Akira swears anew to fight to protect the people he cares about, using the strength that they have given him. (Source: Crunchyroll)
Épisodes
- Ép. 5 · La simulation de réalité virtuelle d'Akira implique l'escouade et Ygg
- Ép. 6 · Le groupe de contre-attaque enquête sur une enchère mondiale d'EX-ARM organisée par l'Enchérisseur sur le Megafloat.
- Ép. 7 · Minami affronte Al Jarde au sujet de la mort de sa famille tout en faisant face à Alma et Soma.
- Ép. 8 · Escouade de contre-otages de Beta tandis qu'Akira découvre sa véritable identité
- Ép. 9 · Ogre Deployed as Al Jarde Protects Minami and Beta Takes Control
- Ép. 10 · Ogre et Beta s'affrontent tandis qu'Alma combat Soma et que Kondo escorte Jinkokusha
- Ép. 11 · L'Ogre affronte le péril pour attaquer le cerveau de Beta avec l'aide du Numéro 11
- Ép. 12 · Akira fait face à une menace cybernétique mondiale après son retour de la bataille contre Beta.