Ép. 12: Momiji emmène Tooru dans un onsen de la famille Souma où la tenancière est un membre de la famille
Diffusé le 20 septembre 2001

Momiji invite Tooru à visiter un établissement thermal appartenant à la famille Souma. Lors de leur excursion, ils rencontrent la tenancière, qui s'avère être une membre de la famille. Tooru observe la situation et commence à émettre des hypothèses sur l'identité de la tenancière. Elle se demande si cette personne pourrait être un autre membre du zodiaque. Cette visite offre à Tooru l'occasion d'interagir avec la famille Souma dans un contexte différent. Le récit se concentre sur la curiosité de Tooru concernant le lien potentiel de la tenancière avec le groupe du zodiaque. Cette rencontre met en lumière le mystère persistant entourant les membres de la famille et leurs identités secrètes.
Épisodes
- Ép. 8 · Hatori discute de sujets importants avec Tooru au domaine Souma
- Ép. 9 · Yuki, Kyou et Shigure retournent à la maison Souma pour le banquet du zodiaque tandis que Tooru fait face à un réveillon du Nouvel An solitaire.
- Ép. 10 · Tooru, Yuki et Kyou font face à des défis inattendus lors du test annuel de condition physique
- Ép. 11 · Les cadeaux de chocolat de la Saint-Valentin de Tooru créent des complications futures pour les garçons Souma
- Ép. 12 · Momiji emmène Tooru dans un onsen de la famille Souma où la tenancière est un membre de la famille
- Ép. 13 · Momiji et Hatsuharu créent la pagaille le premier jour d'école.
- Ép. 14 · Ayame Souma sollicite l'aide de Tooru pour combler le fossé avec Yuki
- Ép. 15 · Hana et Yuki remarquent le bonheur de Tooru un an après la mort de sa mère
- Ép. 16 · La visite à la maison du lac Souma perturbée par l'arrivée d'Ayame et les tensions cachées